It did work ok on the secondary monitor at one point though. I initially thought I could swap back and forth and resove the issue based on what the main display was, but that cannot be reproduced. Secondary monitor is 4k, primary monitor is 1080p.
To repeat, start game in either Vulkan or DirectX, using a dual monitor setup on Windows XT with game on secondary monitor (not 'make this primary display').